IDM
Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft
FIM Sidecar: Payne/Rousseau dominieren Freitags-Trainings

FIM Sidecar: Payne/Rousseau dominieren Freitags-Trainings

Harry Payne und Kevin Rousseau haben die Nase vorn in Q1
Für Harry Payne und Kevin Rousseau läuft es rund bisher. Am ersten Trainingstag beim Saisonauftakt der IDM auf dem Sachsenring dominierte das Duo trotz einer defekten Ölleitung. Foto: Dino Eisele, Text: Rowena Hinzmann

Das erste Qualifying der frisch gestarteten Saison in der FIM Seitenwagen Weltmeister auf dem Sachsenring ist schon wieder Geschichte. Am besten lief es am Freitagnachmittag für das britisch-französische Steinhausen Racing Team rund um Harry Payne und Kevin Rousseau (Steinhausen Racing/ARS Yamaha). Mit einer Rundenzeit von 1:29,171 Minuten legten sie den Takt in ihrer zehnten Runden vor und behielten auch nachfolgend die Oberhand. „Das Gespann läuft hervorragend und die Strecke liegt uns gut“, kommentierte Harry Payne im Anschluss seine Leistung. Bereits im ersten freien Training am Vormittag hatte das Team dominiert, obwohl sie wegen einer defekten Ölleitung vorzeitig abbrechen mussten.

Mit nur 0.396 Sekunden Rückstand landeten Markus Schlosser und Luca Schmidt dicht hinter den Spitzenreitern. Die neue Teamkonstellation zwischen dem Weltmeister von 2021, der sich vor zwei Jahren nach aus dem Seitenwagensport zurückgezogen hatte und dem Deutschen Luca Schmidt, der ursprünglich an der Seite von Patrick Werkstetter antreten wollte, kam überraschend zustande. Beim Saisonauftakt der WM in Le Mans vor zwei Wochen standen beide Fahrer ohne Partner da. Sie taten sich zusammen, gingen gemeinsam an den Start und gewannen. Als WM-Führende fuhren sie nach Hause und kurz darauf wurde die neue Zusammensetzung offiziell bestätigt.

Die drittschnellste Zeit legten die Brüder Sam und Tom Christie (Hannafin/LCR Yamaha) auf den Asphalt, gefolgt von Bennie Streuer und Kevin Kölsch (Streuer Racing/ARS Yamaha) sowie Pekka Päivärinta mit seinen neuen Co-Piloten, den Briten Adam Christie (Hänni Racing/ARS Yamaha).

“Unser Ziel ist es, mindestens auf Rang sieben zu erreichen”, sagte Lennard Göttlich vor dem ersten Qualifying, der den Sachsenring wie seine Westentasche kennt – nicht zuletzt, weil er hier vor einigen Jahren ein achtwöchiges Praktikum absolviert hatte. Gesagt, getan: Zusammen mit Beifahrer Lucas Krieg erzielte das Lokalmatador-Duo (Bonovo Action Junior Team / ADAC Sachsen e.V. / ARS Yamaha) den sechsten Rang.

Weiter geht es mit dem zweiten Qualifying, das am Samstagvormittag um 10.15 Uhr stattfindet. Dann entscheidet sich endgültig, wer die Pole-Position kassiert. Das Sprintrace startet um 14:45 Uhr und wird im Live-Stream der IDM unter www.idm.de/live übertragen.


[English]

The first qualifying session of the freshly started FIM Sidecar World Championship season at the Sachsenring is already history. Things went best for the British-French Steinhausen Racing Team led by Harry Payne and Kevin Rousseau (Steinhausen Racing/ARS Yamaha) on Friday afternoon. With a lap time of 1:29.171 minutes, they set the pace on their tenth lap and maintained the lead thereafter. ‘The team is running superbly and the track suits us well,’ said Harry Payne afterwards, commenting on his performance. The team had already dominated the first Free Practice session in the morning, although they had to stop early due to a faulty oil line.

Markus Schlosser and Luca Schmidt finished just 0.396 seconds behind the front runners. The new team constellation between the 2021 world champion, who retired from sidecar racing two years ago, and German Luca Schmidt, who originally wanted to compete alongside Patrick Werkstetter, came as a surprise. At the season opener of the World Championship in Le Mans two weeks ago, both riders found themselves without a partner. They teamed up, started together and won. They drove home as world championship leaders and shortly afterwards the new pairing was officially confirmed.

The third fastest time was set by brothers Sam and Tom Christie (Hannafin/LCR Yamaha), followed by Bennie Streuer and Kevin Kölsch (Streuer Racing/ARS Yamaha) and Pekka Päivärinta with his new co-pilots, Brit Adam Christie (Hänni Racing/ARS Yamaha).

‘Our aim is to finish at least seventh,’ said Lennard Göttlich before the first qualifying session, who knows the Sachsenring like the back of his hand – not least because he completed an eight-week internship here a few years ago. No sooner said than done: Together with co-driver Lucas Krieg, the local hero duo (Bonovo Action Junior Team / ADAC Sachsen e.V. / ARS Yamaha) achieved sixth place.

The action continues with the second qualifying session, which will take place on Saturday morning at 10.15 am. This is when the final decision will be made as to who will take pole position. The sprint race starts at 14:45 and will be broadcast on the IDM live stream at www.idm.de/live.

Result Sidecar-WM, Qualifying 1

1. PAYNE / ROUSSEAU (GBR/FRA)
2. SCHLOSSER / SCHMIDT (CHE/GER)
3. CHRISTIE / CHRISTIE (GBR/GBR)
4. STREUER / KÖLSCH (NLD/DEU)
5. PÄIVÄRINTA / CHRISTIE (FIN/GBR)
6. GÖTTLICH / KRIEG (GER/GER)
7. PEUGEOT / PEUGEOT (FRA/FRA)
8. ELLIS / CLÉMENT (GBR/FRA)
9. WYSSEN / SALMON (CHE/FRA)
10. LAIDLOW / LAIDLOW (GBR/GBR)