[English below]
Schwarz-gelb war am Freitagnachmittag der schnellste Seitenwagen im ersten Qualifying der FIM Sidecar Weltmeisterschaft im tschechischen Most. Mit einer Rundenzeit von 1:41,789 Minuten hatten Markus Schlosser und Luca Schmidt (Team Schlosser/LCR Yamaha) die Nase vorn. Der Trainingstag auf derselben Rennstrecke vor zwei Wochen hatte sich für das Duo vorerst ausgezahlt. Ihr Vorsprung belief sich auf 0,406 Sekunden vor den Zweitschnellsten Harry Payne und Kevin Rousseau (Steinhausen Racing / ARS Yamaha). Das britisch-französische Team fuhr ihre schnellste Zeit in ihrer achten und vorletzten Runde und manövrierten Sam und Tom Christie (Hannafin/LCR Yamaha) mit einem hauchzarte Vorsprung von 0,003 Sekunden auf Rang drei.
Pekka Päivärinta und Adam Christie (Hänni Racing/ARS Yamaha) sicherten sich mit einem Rückstand von einer halben Sekunde Position vier, gefolgt von Todd Ellis und Emmanuelle Clement (Team Ellis/Clement Racing/LCR Yamaha). Mehr als eine Minute trennte das amtierende Weltmeister-Gespann aktuell von Schlossers Spitzenzeit.
Nach zehn gefahrenen Runden landeten Bennie Streuer und Kevin Kölsch (Team Streuer/ARS Yamaha) am Ende auf den sechsten Platz, dicht gefolgt von den Newcomern Patrick Werkstätter und Valentin Pirat (Team Bonovo Action/Sattler Motorsport/ARS Yamaha), die die siebte Position belegten. Die aktuellen Führenden der Internationalen Deutschen Motorradmeisterschaft (IDM), Ted und Vincent Peugeot (Seventy Four Racing/LCR Yamaha), wurden Achte. Lennard Göttlich und Lucas Krieg (Bonovo Action Junior-Team ADAC Sachsen e.V/ARS Yamaha) sowie Paul Leglise und Marjorie Cescutti (521 Competition/LCR Yamaha) rundeten die Top Ten ab.
Wer an diesem Wochenende von der Pole Position startet, entscheidet sich am Samstag im zweiten Qualifying um 10:25 Uhr. Das Sprintrennen folgt um 14:55 Uhr und wird live im IDM-Stream unter www.idm.de/live übertragen.
Results FIM Sidecar World Championship, Qualifying 1
- SCHLOSSER / SCHMIDT (CHE/GER)
- PAYNE / ROUSSEAU (GBR/FRA)
- CHRISTIE / CHRISTIE (GBR/GBR)
- PÄIVÄRINTA / CHRISTIE (FIN/GBR)
- ELLIS / CLÉMENT (GBR/FRA)
- STREUER / KÖLSCH (NLD/DEU)
- WERKSTETTER/PIRAT (GER/FRA)
- PEUGEOT / PEUGEOT (FRA/FRA)
- GÖTTLICH / KRIEG (GER/GER)
Alle weiteren Ergebnisse gibt es hier.
FIM/IDM: Schlosser/Schmidt are fastest on friday
Black and yellow was the fastest sidecar on Friday afternoon in the first qualifying session of the FIM Sidecar World Championship in Most, Czech Republic. With a lap time of 1:41.789 minutes, Markus Schlosser and Luca Schmidt (Team Schlosser/LCR Yamaha) came out on top. The training day on the same race track a fortnight ago had paid off for the duo for the time being. Their lead was 0.406 seconds ahead of second fastest Harry Payne and Kevin Rousseau (Steinhausen Racing / ARS Yamaha). The British-French team set their fastest time on their eighth and penultimate lap and manoeuvred Sam and Tom Christie (Hannafin/LCR Yamaha) into third place with a wafer-thin lead of 0.003 seconds.
Pekka Päivärinta and Adam Christie (Hänni Racing/ARS Yamaha) secured fourth position, half a second behind, followed by Todd Ellis and Emmanuelle Clement (Team Ellis/Clement Racing/LCR Yamaha). More than a minute currently separated the reigning world champion team from Schlosser’s top time.
After ten laps, Bennie Streuer and Kevin Kölsch (Team Streuer/ARS Yamaha) ended up in sixth place, closely followed by newcomers Patrick Werkstätter and Valentin Pirat (Team Schlosser/LCR Yamaha), who finished seventh. The current leaders of the International German Motorcycle Championship (IDM), Ted and Vincent Peugeot (Seventy Four Racing Team/LCR Yamaha), finished eighth. Lennard Göttlich and Lucas Krieg (Bonovo Action Junior-Team ADAC Sachsen e.V/ARS Yamaha) and Paul Leglise and Marjorie Cescutti (521 Competition/LCR Yamaha) rounded off the top ten.
Who will start from pole position this weekend will be decided on Saturday in the second qualifying session at 10:25 am. The sprint race will follow at 14:55 and will be broadcast live on the IDM stream at www.idm.de/live.